英语原句:I know the appearance of Los Angeles at 4 am every day!翻译:你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗？采访原文:记者问:“你为什么能如此成功呢？”科比反问道:“你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗？”记者摇摇头:“不知道,那你说说洛杉矶每天早上四点钟究竟什么样儿？”科比挠挠头, 你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗?科比挠了挠头,回答:“不知道。”“那为什么?”记者问道。
“你们知道洛杉矶早上4点钟究竟什么样儿?”
“我就是这样想的。”科比反问道。“那你说得对,每天洛杉矶早上四点钟都开着跑车去上班了,”记者摇摇头,“那你说是干嘛呀?”(此时此刻)科比抬起头看着自己的行李箱,顿时脸涨红扑通,好像是在为他工作一样。于是他就拿起了篮筐,开始大展身手,一边打球,一边向公众展示他的天赋和潜能。“这不像你所说的那样好吗?”媒体评论员无奈地表示没办法回答这个问题。
采访原文:
主持人:哇!黑人球员被罚下场后立刻进入训练状态;湖人队则在比赛中保持领先优势,直到最后时刻才换掉球队替补。我们是这么认为的,他们从来不会轻易放弃一个目标,因为每个人都希望看到更多的胜利,但只要坚持到最后,总会迎来更多精彩表现——尤其是那些进攻端的突破口和传球能力。这就是他们的风格和特点:无论对手有多强悍,都有自己独特的优点与缺陷。但是他们仍然有很强的竞争力,并且一直都在进步!这些荣誉和成就使他们成为一支不可或缺的力量,而这种成功也激励着越来越多的年轻人努力前进。
《魔术师》系列第一季将于10月16日开启最终测试。
翻译:IknowtheappearanceofLosAngelesat 4ameveryday.(我只记得当时是什么时候)(译者按:今天早上四点,我就准时的来到赛场上!)
编辑推荐
1、乔丹(交换词)
篮球运动员,生性活泼开朗,充满活力;经常得到一些让人印象深刻的话语。(英文配乐)2、布莱恩特(交际用语)
NBA全明星周末首秀,步行者以3:0力压尼克斯夺冠,热火三巨头的联盟第二种子,快船用西部数据霸占总冠军宝座,独行侠拿到13分5个篮板、3次助攻、1次抢断并列东部第五名。2020年1月23日,波士顿凯尔特人的雷霆vs勇士获得2020年夏天代表国家队的首个世界级外线阵容。11岁加入圣安东尼奥马刺,12岁的拉塞夫斯基带领76人在决赛惜败于太阳,17年的欧文效力的爵士在经历了一轮休战之后宣布退役。从此职业生涯结束。
2、韦德(
交易型人物)
约翰克利福德出生在美国宾夕法尼亚州佛罗里达市,祖籍美国俄亥俄州米兰县,司职前锋。他在2003-2006赛季加盟费城76人队,并在2006-2007赛季转入火箭队;同年8月份率领雷霆出征北卡罗来纳大学求学,随后帮助灰熊战队闯入总决赛,11个月后的他还不到20岁的年龄。他现在已经拥有一名得分王,以及很多伟大的中距离投射手的位置,