是《荀子天论》。这一段原文:星队(队, 这段原文是:
星队、木鸣,国人皆惊。
曰:‘天之何由知乎?’
翻译:天空中出现了许多怪物,他们发出的声音和声响,让人们都很恐慌。国人都非常担心,因为这些怪物都受到了外界的干扰,而他们的反应很不安定。所以大家决定给自己的意见制定不同的标准来对待它们。
荀子认为:“天上有很多恶现象,如树林里的蚂蚁,森林中的花卉等都是有坏事发生。”因此他提出一个挑战:不要害怕,要保护自己。他建议各国的统治者加强他们的治理能力以确保人类的安全。《庄子的《淮南子本经训》说“天地之间有万物生灵诞生”。“千变万化其所不能成也”,于是把这个问题放在了他以后的政治哲学课题里。